Collana Antinoo

Formato 12x16,8 - Brossura
336 pagine
15,80 €

ISBN-13: 978-88-6075-011-2

Traduzione di Giulio Tancorre

50 modi per dire favoloso

Graeme AITKEN

Dolce e grassottello, Billy non è tagliato per fare il contadino, ma deve aiutare il padre nei lavori della fattoria. Le mucche sono indocili, le fatiche quotidiane estenuanti. Allora il ragazzino si rifugia in un mondo di fantasia dove i campi di rape diventano paesaggi lunari, la vestaglia della madre un’attillata tuta spaziale, la coda di una vacca una stupenda capigliatura bionda: qui Billy può trasformarsi in Judy Robinson, l’eroina della serie televisiva Persi nello spazio. Non tutti approvano la sua metamorfosi. Sulla soglia dell’adolescenza, Billy scoprirà che crescere è molto più complicato di quanto avesse mai immaginato.

Una storia comica e toccante su quanto sia difficile crescere per un piccolo gay nella profonda provincia.


Sfoglia le prime pagine del libro


Recensioni

“Se conoscessi cinquanta modi per dire favoloso, li userei tutti per elogiare questo delizioso romanzo.”
(Edmund White)

“Toccante e amaro, 50 modi per dire favoloso ci regala anche dei momenti di puro divertimento.”
(The Times)

50 modi per dire favoloso è stato nominato al Lambda Literary Award nel 2006 Dal romanzo è stato tratto il film “50 Ways of Saying Fabulous”, distribuito in Italia sotto il titolo “Il fantastico mondo di Billy”.
www.fiftywaysofsayingfabulous.com

giugno 2008 - Mario Cirrito

50 modi per dire favoloso nasce dalla magistrale penna del neozelandese Graeme Aitken...

«A me sembra che stai facendo la checca». Checca? Nessuno ne sa il significato e alle altrui insistenze Arch se ne esce con una fantastica conclusione: «checca è uno che conosce “50 modi per dire favoloso”». Fu così che Billy decise che da grande avrebbe fatto la checca. Esilarante!

[leggi]

Maggio 2008 - www.queerblog.it

Leggete l'intervista a Giulio Tancorre, il traduttore di "50 modi per dire favoloso".

[leggi]

Aprile 2008 - www.arcilettore .it

Un altro splendido libro di questa piccola-grande casa editrice che, questa volta, ci fa conoscere ed apprezzare un autore neozelandese.

[leggi]